Responsive image
StartseiteMusikESC ► 1999 - Putnici

1999 - Putnici - Dino und Beatrice

Nach einem Jahr Pause kammen 1999 Dino Merlin und Beatrice zum Eurosong für Bosnien und Herzegowina. Die Musik schrieb Edin Dervišhalidović bzw. Dino Merlin und auch der text kamm von ihm. Auf deutsch heisst der Titel "Reisende".


Dino und Beatrice - Putnici


Lied kaufen

Putnici

Ja vjerujem u Boga i Bož’je određenje
I vjerujem da ništa nije priviđenje
Sve je tako stvarno, sve tako realno
Ja vjerujem u to, ja vjerujem u to

Ne, ništa nije bilo, a da nije moralo
Nema toga lica što se nije boralo
Nema kamena što neće jednom postat prah
A ni ramena što neće osjetiti strah

Qu’est-ce que tu veux ?
Tu es le voyageur

Nous sommes, vous êtes, ils sont, elles sont
Nous sommes, vous êtes les voyageurs
Nous avons, vous avez, ils ont, elles ont
Nous avons, vous avez la maison, la maison

Dolazak je samo jedne knjige korica
A odlazak njena sestra parica
Šta smo ti i ja, do putnici bez mjesta?
Nikad saznat nećemo kud nas vodi ova cesta

Šta smo ti i ja
Que sommes-nous, toi et moi
Sinon des voyageurs sans place ?

Reci da li žališ, reci da l’ se kaješ
Ako kažeš da, ti, ustvari, sebe daješ
Reci da li žališ, reci da l’ se kaješ
Ako kažeš da, to je dokaz izbora

Qu’est-ce que tu veux ?
Tu es le voyageur

Nous sommes, vous êtes, ils sont, elles sont
Nous sommes, vous êtes les voyageurs
Nous avons, vous avez, ils ont, elles ont
Nous avons, vous avez la maison, la maison

Nous sommes, vous êtes, ils sont, elles sont
Nous sommes, vous êtes les voyageurs
Nous avons, vous avez, ils ont, elles ont
Nous avons, vous avez la maison, la maison

Reisende

Wird vorbereitet!


  • Statistik
  • Dino und Béatrice Künstler
  • Edin Dervišhalidović Musik
  • Edin Dervišhalidović Text
  • Bosnisch und französich Sprache
  • 7/23 Platzirung
  • 86 Punkte

Zurück zum Leitartikel



Werbung:
nach oben